Warum sollten Sie als Unternehmer in der Pferdebranche unbedingt mit uns zusammenarbeiten?

Neben den so wichtigen Pferdekenntnissen, den Kenntnissen der Fachbegriffe und vor allem Ihrer Zielgruppe, haben wir noch viel, viel mehr zu bieten. Ihren Vorteil 1, Angebot, Preise und Schnelligkeit finden Sie hier.

Heute: Wir sind auf dem neuesten Stand – in jeder Hinsicht, auch technisch

Wir arbeiten mit branchenführender Software für Übersetzungen.

Das heißt: Wir können (fast) alle Ihre Dateiformate darin bearbeiten und können digital in früheren Übersetzungen und elektronischen Glossaren nachschlagen. So kann nichts übersehen werden und die Qualität ist stets gewährleistet.

Für Sie heißt das: Ihre Übersetzung durchläuft mehrere technisch gestützte Qualitätsprüfungen.

Die gleichbleibende Übersetzung bestimmter Begriffe kann leicht gewahrt werden.

Änderungen werden erkannt und können leichter und mit Rabatt bearbeitet werden.

Glossare sind oder können integriert werden, frühere Texte sind abrufbar – höchste Qualität ist gewährleistet.

Die Lieferzeiten sind verkürzt, auch wenn es schnell gehen muss, läuft alles glatt.

Und zu guter Letzt: Sollte sich ein Teil Ihres Textes wiederholen, müssen Sie diesen nicht löschen, bevor Sie ihn an uns senden, um Geld zu sparen – unsere Software erkennt das.

Wenn doch alles so einfach wäre, wie eine Übersetzung von uns.