Un punto importante en nuestro proceso de calidad es que nuestros traductores solamente traducen hacia su idioma materno para garantizar una calidad óptima y evitar el riesgo de tropiezos lingüísticos. Si lo desea, la traducción puede ser comprobada por un segundo revisor independiente que también trabaja exclusivamente en su idioma materno.
Con anima translation puede por lo tanto cubrir gran parte de Europa. Debido a la larga colaboración con compañeros extraordinarios de otras combinaciones lingüísticas nos es fácil poner a su disposición un traductor competente para otros idiomas.
No dude en preguntarnos por otras combinaciones lingüísticas si las necesita. Estamos encantados de ayudar.
Idiomas de los y a los que traducimos para Usted
Inglés
En el marco de la globalización ha aumentado el número de personas que habla dos idiomas. Paralelamente con el idioma cotidiano para el día a día cada vez más se utiliza un idioma global para el comercio, la política y el tráfico internacional. En cuanto a la distribución geográfica el idioma inglés es actualmente el más propagado. El Inglés es el idioma oficial y/o el idioma nacional en 59 estados; hay que contar los territorios de ultramar de Gran Bretaña. Además, el Inglés es el idioma oficial de las Naciones Unidas, la Unión Europea, de la Unión Africana, de la Organización de los Estados Americanos y de la OTAN.
Italiano
El Italiano pertenece al igual que el Francés, el Español, el Catalán, el Portugués y el Rumano a las lenguas romanas cuyo origen es el Latín.
Neerlandés
El Neerlandés pertenece como el Alemán al grupo de lenguas germánicas occidentales de la rama germánica de las lenguas indogermánicas. Sobre todo el Bajo Sajón que traspasa fronteras pero también e Inglés y el Frisio tienen mucho en común con el Neerlandés. Además, del Neerlandés surgió el Afrikáans que se habla en Sudáfrica y en Namibia.
Español
El idioma Español crece a marchas forzadas porque cada vez más personas hablan Español y cada vez más personas quieren aprenderlo. En todo el mundo hay entre 320 y 400 millones de personas cuyo idioma materno es el Español y entre 100 y 200 millones de personas que lo hablan como segundo idioma. El Español es uno de los idiomas más extendidos en todo el mundo y juega un papel imprescindible en el mundo actual.
Francés
El Francés pertenece al grupo románico de a rama itálica de las lenguas indogermánicas. Por lo tanto esta lengua está emparentada con el Italiano, el Retorromano, el Español, el Catalán, el Rumano y el Portugués. El Francés es el idioma materno de aproximadamente 80 millones de personas y es considerado un idioma universal hablado por unos 230 millones de personas en todos los continentes en más de 50 países y se enseña muy a menudo como lengua extranjera en todo el mundo.
Otros
Además, gracias a nuestros competentes colaboradores podemos ofrecer los siguientes idiomas:
- Lenguas de Europa Oriental
- Lenguas escandinavas
- Japonés
- Chino
- Árabe
